2015 年 3 月,當警察先進(jìn)次來(lái)到她的家門(mén)口時(shí),Courtney Allen 高興壞了。
她和她的狗狗們,一對熱情的挪威愛(ài)克獵犬,沖到門(mén)口迎接他們?!甘顷P(guān)于我們的案子嗎?」她問(wèn)道。警察困惑地看著(zhù)她。他們不知道她說(shuō)的是什么案子。Courtney 感到她的希望變成了一種熟悉的恐懼。
三天前,Courtney 和她的丈夫 Steven 去了位于華盛頓州府西雅圖郊區的肯特市,并向當地警察總部報案稱(chēng)自己在過(guò)去的幾個(gè)月里一直在遭受網(wǎng)絡(luò )騷擾。有人用 Steven 的名字創(chuàng )立了一個(gè)假的 Facebook 網(wǎng)頁(yè),頁(yè)面頭像是 Courtney 的裸體照片。
接踵而至的是大量電子郵件:一些郵件對 Courtney 進(jìn)行了言語(yǔ)侮辱,還有一封被他們認為是一個(gè)死亡威脅。
她的同事們也收到了電子郵件,內容是 Courtney 的裸體和自慰視頻以及截圖。這些郵件地址來(lái)源廣泛,有些似乎來(lái)自 丈夫 Steven。
恐懼還包括電話(huà)騷擾。
一個(gè)人打給 Steven 的奶奶警告說(shuō),如果她不遠離 Allens 的生活,那么她的房子就可能會(huì )被燒毀,她也將葬身火海。
Courtney 所工作的牙科診所也接到了大量騷擾電話(huà),以至于診所的接線(xiàn)員們開(kāi)始對通話(huà)內容進(jìn)行了記錄:「那人打電話(huà)過(guò)來(lái)說(shuō),『讓那個(gè)傻女人 Courtney 接電話(huà)』,其中一人字跡整潔、文風(fēng)活潑。我說(shuō),『她現在不在,你可以留言嗎?』」
有一次,Courtney 使用了一個(gè) Google Voice 的號碼問(wèn)對方:「如果我和你說(shuō)話(huà),你就會(huì )停止騷擾我嗎?」
相反,取而代之的幾十條語(yǔ)音消息:「你認為我會(huì )離開(kāi)嗎?」其中一條語(yǔ)音說(shuō)道,「現在我的私家偵探找到了所有的稅務(wù)信息。你們當中沒(méi)有一個(gè)人的工作能夠逃出我的視線(xiàn)?!?/p>
然而,接管 Allen 夫婦這起案件的肯特區警官似乎對于他們的遭遇無(wú)從立案。
Courtney 和 Steven 告訴他,騷擾者是他們所信任的人:亞利桑那州有個(gè)叫 Todd Zonis 的人,Courtney 之前與他曾有過(guò)一段網(wǎng)絡(luò )關(guān)系,而她最近終止了這段交往。
她說(shuō)她告訴警察,在他們還在線(xiàn)上聯(lián)系時(shí),她曾給 Zonis 發(fā)送過(guò)自己的一些視頻,而對方也曾發(fā)給她一些關(guān)于他的視頻,但她已經(jīng)把聊天記錄刪除了。
在一份報告中,該名警官指出,雖然 Courtney 和 Steven 堅持認為該名男子的嫌疑很大,但是在他們帶來(lái)的那個(gè)充滿(mǎn)打印紙張和 CD 的文件夾中,Zonis 的名字幾乎未曾出現過(guò)。該警官為他們立了案,并建議他們不要再與 Zonis 有任何聯(lián)系。
現在,三天過(guò)去了,Courtney 家門(mén)口的兩名警官解釋了他們來(lái)這里的原因:
一個(gè)自稱(chēng)是 Steven 同事的匿名者在 Crime Stoppers 網(wǎng)站上上傳了一篇報告。該報告稱(chēng) Steven「幾個(gè)月來(lái)一直在向每個(gè)人說(shuō)他的妻子要離開(kāi)他,但他有一個(gè)計劃可以使她留下來(lái)?!?/p>
該匿名人士補充說(shuō),他注意到了「很多瘀傷?!巩敱灰筇峁└嘤嘘P(guān)犯罪嫌疑人的信息時(shí),該名報案人寫(xiě)到,Allens「收藏有大量的槍支」和兩只大狗。
(一名偵探后來(lái)注意到,該報告中的某些內容似乎是為引起「警方較大的/暴力的反應」而設計的)
警察在采訪(fǎng)完 Courtney 后便離開(kāi)了,但是三天后,兩名偵探在午后敲響了 Allens 家的大門(mén)。Courtney 想知道現在她的案子是否有了任何的進(jìn)展,這次她會(huì )問(wèn)得更謹慎些。
但是沒(méi)有——警察們是在調查另一條匿名消息。
這次是關(guān)于 Steven 和四歲大的兒子在公園里發(fā)生的一起事件:「他的兒子尖叫起來(lái),他不斷地打他的背、屁股、腿和頭,但沒(méi)有打臉,」該名消息提供者寫(xiě)道,「然后他指責妻子,使用「妓女」和更下賤的詞來(lái)稱(chēng)呼她…她遭受丈夫的虐待卻為他辯護,但她對于孩子所遭受的虐待作何反應就不得而知了?!?/p>
在這次家庭走訪(fǎng)的報告中,偵探 Angie Galetti 寫(xiě)道,Allens 的兒子「下了樓,似乎快樂(lè )又健康?!?/p>
她描述了 Courtney 如何哄她緊張的兒子出來(lái)見(jiàn)偵探:「沒(méi)有可疑的瘀傷或任何其它身體虐待跡象,」她寫(xiě)道,他「表現出適當的戀母情緒,Lorette 偵探和我都不擔心這一點(diǎn)?!?/p>
但是 Courtney 的擔憂(yōu)正在加劇。
前一天,她專(zhuān)為接受垃圾郵件而申請的賬號收到了一封電子郵件,「你是怎么得到這個(gè)電子郵件地址的?」Courtney 回復說(shuō):「離我和我的家人遠一點(diǎn)!」
對方回復了一封郵件,指責 Steven 也用討厭的信息戰術(shù)來(lái)了解 Courtney 的網(wǎng)上行為,并補充說(shuō):「但我做得更好。例如,你的捷達,正在車(chē)道上」——是的,它當時(shí)是在那里。對方還報了車(chē)牌號。
Courtney 開(kāi)始做噩夢(mèng);出門(mén)都讓她感到害怕。她的形象到處傳播,透露出騷擾者對其隱私的監視和掌控,她感到自己受到了侵犯,并且擔心接下來(lái)會(huì )發(fā)生什么。
現在又遇到了這件事。她后來(lái)說(shuō),這是「我一生中最糟糕的一刻」,她希望能夠得到有效幫助,而不是「不得不舉起我兒子的襯衫,并向他們展示我兒子的身體來(lái)確保他沒(méi)有傷痕。
「當偵探尋問(wèn)她的電話(huà)號碼時(shí),她意識到她不記得了——她剛剛改了號碼,企圖逃避沒(méi)完沒(méi)了的騷擾電話(huà)。她發(fā)現自己正在偵探面前哭泣。騷擾者是那么詭計多端、無(wú)情而難以預測。
大約在同一時(shí)間,至少有 15 位鄰居收到了一份帶有「社區警報」的郵件,警告說(shuō)他們的鄰居 Steven Allen 是一個(gè)危險的施虐者。這些郵件的郵戳來(lái)自亞利桑那州。
但最讓人沮喪的是,要想解釋和證明這一切太困難了。Courtney 開(kāi)始覺(jué)得自己陷入了一個(gè)匿名虐待的世界。她不知道她是否能夠說(shuō)服任何人相信,她所認為正在發(fā)生的事情是真實(shí)的。
就像近年來(lái)的人際交往那樣,它開(kāi)始了在線(xiàn)化。從一開(kāi)始,這就是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代一個(gè)有關(guān)暴露和不信任的奇怪而糾結的故事。
2012 年秋,Courtney 和 Steven 在一起已經(jīng) 12 年了,但距離他們相識已經(jīng)過(guò)去了 20 年:
他們在一節高中生物課上相遇,并在 Courtney 離婚后重新建立起聯(lián)系。這對夫婦現年三十多歲,有一個(gè)充滿(mǎn)奇幻書(shū)籍的房子,里面擺滿(mǎn)了 Courtney 雕塑的黏土龍,他們還是 Grepolis(一款網(wǎng)游,內容圍繞古希臘帝國與聯(lián)盟的建立)的狂熱玩家。
一天,一個(gè)對立聯(lián)盟的玩家問(wèn)他是否可以加入到他們的聯(lián)盟中。運作該聯(lián)盟的小議會(huì )同意了。這是 Courtney 認識 Todd Zonis 的開(kāi)端,并從一開(kāi)始就很喜歡他:「他很粗魯,實(shí)際上我認為這很有趣,」她說(shuō)到。
Courtney 的玩家名是 sharklady76。她回憶說(shuō),Zonis 在游戲對話(huà)欄中給她發(fā)了一條消息稱(chēng)自己曾經(jīng)擁有過(guò)一條鯊魚(yú),兩人就此開(kāi)始了交談。
他們談?wù)搱@藝和寵物。她分享她的愛(ài)克獵犬圖片;Zonis 發(fā)給她看他養的烏龜。二人逐漸發(fā)展為視頻聊天。他們都結婚了,但「我們的關(guān)系就這樣慢慢發(fā)展起來(lái),」Courtney 回憶道?!改鞘且环N非常牢固的友誼,然后演變成一種非友誼的關(guān)系?!?/p>
當時(shí),Courtney 正和她的孩子待在家里。她和 Steven 一起做了那個(gè)決定,但是畢竟,做出這個(gè)決定對他們的婚姻來(lái)說(shuō)很艱難:Steven 是一名 IT 講師,平時(shí)工作時(shí)間很長(cháng),且是家庭收入的唯一來(lái)源,并對此不堪重負。
他經(jīng)常出差。Courtney 是一個(gè)神經(jīng)緊張的新手母親,不敢讓她的兒子和保姆待在在一起,這增加了她的孤獨感。她經(jīng)常生 Steven 的氣,開(kāi)始感到他的大男子主義和粗心大意。
Zonis 是一個(gè)兼職聲音工程師,工作時(shí)間自由。與他在一起時(shí)有一種「逃離」感,Courtney 說(shuō)道:「他很迷人。他對我說(shuō)了所有我想聽(tīng)到的贊美?!?/p>
她補充道,「我只是很喜歡他。由于是在線(xiàn)交流,所以很容易忽視別人的缺點(diǎn),看不到警告信號?!?/p>
最終,Courtney 花了很多時(shí)間與 Zonis 在網(wǎng)上交談,把 Steven 遠遠拋在了腦后。她不斷告訴自己,他們只是好朋友,甚至是當 Zonis 發(fā)她一個(gè)陰莖形狀的性玩具時(shí)。
一天,在 Zonis 加入該聯(lián)盟的近一年后,Steven 注意到 Courtney 的電子郵件頁(yè)面,當時(shí)她的筆記本在進(jìn)行更新。他閱讀了一封她和 Zonis 之間的往來(lái)郵件,一切已經(jīng)很明確,且該郵件提到了視頻。
他找到 Courtney 想問(wèn)清楚情況,但她對于丈夫的偷看行為很憤怒,但說(shuō)會(huì )停止與 Zonis 通信。然而相反,她在自己的平板電腦上繼續著(zhù)這段關(guān)系,且使用了密碼,還為 Zonis 備注了一個(gè)假名字。
Steven 意識到自己的婚姻正在分崩離析,因此它轉而求助于谷歌。他搜索了「通奸」和「在線(xiàn)咨詢(xún)」,發(fā)現了一個(gè)叫做婚姻建造者(Marriage Builders)的網(wǎng)站,自詡為「互聯(lián)網(wǎng)先進(jìn)出軌問(wèn)題支持網(wǎng)站」。
它是由心理學(xué)家 Willard F. Harley 創(chuàng )立,旨在鼓勵他的讀者努力去理解并滿(mǎn)足其配偶的需要,還推薦了一個(gè)激進(jìn)的做法以應對配偶的不合作行為:向涉及到的其他家庭成員公開(kāi)。
他寫(xiě)道,愛(ài)情不僅應當建立在信任之上,還應當建立在信息的透明度之上?!赶胂笠幌?,如果每個(gè)人的活動(dòng)都被錄制下來(lái),犯罪率會(huì )有多低?!?/p>
Steven 試圖遵循 Harley 的建議來(lái)醫治婚姻問(wèn)題。他為自己的疏遠而道歉,并試圖讓 Courtney 有興趣回答該網(wǎng)站的調查問(wèn)卷。但是 Courtney 經(jīng)常在忙她的平板電腦,對 Marriage Builders 的哲學(xué)持懷疑態(tài)度。
2014 年 11 月,也即先進(jìn)次看到 Courtney 和 Zonis 的通信記錄的一年后,Steven 注意到她的平板被放在了柜臺上,沒(méi)有上鎖。她在淋浴,所以他拿起了平板。
他看到聊天信息出自一個(gè)他不認識的名字,但寫(xiě)作風(fēng)格沒(méi)有變。然后他找到了更多信息,發(fā)現原來(lái)這段感情還沒(méi)有結束。
這時(shí)他想到了 Marriage Builders 的忠告:「曝光有助于防止犯罪的再次發(fā)生。你最親密的朋友和親戚會(huì )一直盯著(zhù)你,唯你是問(wèn)?!?/p>
幾天后,Steven 聯(lián)系了他的父母和 Courtney 的父母,并向他們公開(kāi)了兩人隱秘的感情。此外,他找到了 Zonis 的妻子并給她發(fā)了郵件和短信,還在在一個(gè)尋人網(wǎng)站中找到了Zonis 的父母。
「我想請你們鼓勵你的兒子終止這件事,在完全摧毀我們的家庭之前,」他寫(xiě)道,并補充說(shuō)他已經(jīng)聽(tīng)說(shuō) Zonis 夫婦之間屬于開(kāi)放關(guān)系?!溉绻銈冇腥魏螁?wèn)題或希望看到一些證據,請給我發(fā)電子郵件?!?/p>
Courtney知道真相后臉色鐵青,她告訴 Steven 當天晚上不要回家;Steven 沒(méi)有回來(lái),她把兒子送到父母家里去了。第二天她回來(lái)了,但他們睡在各自的房間里,Courtney 談到了離婚。
Zonis 也被激怒了。他認為 Steven 發(fā)來(lái)的信息是不公正的,并將其視為對他家人的攻擊。
Zonis 對這一關(guān)系的敘述有所不同。在加入聯(lián)盟后,他說(shuō),他注意到了 Courtney 在論壇上談?wù)摰剿恼煞?,內容令人不安,她說(shuō)他控制欲強,并且會(huì )懲罰她。
他還說(shuō) Courtney 向他和妻子 Jennifer 伸出了手并與他們夫婦二人成為了朋友——「兩個(gè)人就會(huì )交談起來(lái),聊上幾個(gè)小時(shí),」他說(shuō)到——盡管 Courtney 否認這一點(diǎn)。
Zonis 稱(chēng),她問(wèn)了很多有關(guān)他們婚姻的問(wèn)題,他們在尋求建議。他否認了自己和 Courtney 中的任意一方或曾發(fā)送過(guò)露骨視頻的行為,也不認為他們之間的友誼曾經(jīng)過(guò)界。
對于 Zonis 來(lái)說(shuō),將他與 Courtney 之間的關(guān)系稱(chēng)之為「情事」是一種虛假的描述,并且他為此付出了巨大的代價(jià);Steven 對于開(kāi)放式婚姻的評論也使 Zonis 遭到了父母的「反擊」。
Zonis 聲稱(chēng),他的父母與他斷絕了聯(lián)系,并把他從遺囑名單中剔除了出去,這意味著(zhù)他將不會(huì )繼承那棟「祖傳的房子」。他說(shuō)自己總共損失了價(jià)值超過(guò) 200 萬(wàn)美元的遺產(chǎn)。
Zonis 開(kāi)始積攢資金用以聘請律師,從而將 Steven 告上法庭?!杆麣Я宋业募彝?,」Zonis 說(shuō)道,「基本上僅僅是為了解決與妻子的糾紛」。
「曝光事件」后,Allens 夫婦收到了 Zonis 來(lái)自 Zonis 帳戶(hù)的病毒郵件攻擊。但Zonis 后來(lái)否認自己曾寫(xiě)過(guò)任何對匿名郵件或一些來(lái)自其帳戶(hù)的郵件,他推測可能是有人曾經(jīng)從他的口中聽(tīng)到了這些事情,并將故事主角換成了自己以懲罰 Allens 夫婦,或者是 Allens 夫婦的自導自演,卻把罪責推到了他的身上。
他說(shuō)自己并不太在意,因為騷擾行為的影響微不足道:「我的權利受到了侵犯,而沒(méi)有人關(guān)心這一點(diǎn),并且我們還在談?wù)摽蓱z的 Courtney 怎么樣?」
在揭露了這一事件后,Steven 繼續在 Marriage Builders 網(wǎng)站上征求其他人的意見(jiàn)。
他甚至上傳了 Courtney 和 Zonis 的往來(lái)郵件以及一封他寫(xiě)給 Courtney 的信件副本:
「我很抱歉傷害了你,深深傷害了你這么多年,沒(méi)有盡可能多得考慮你的感受,總是對你頤指氣使來(lái)得到我想要的卻不尊重你的意見(jiàn)。我充滿(mǎn)虐待和控制欲。我以前總認為自己是正確的,并認為我想得到的東西也會(huì )有助于你,這使我沒(méi)能認識到自己正在對你造成的傷害?!?/p>
他不知道 Zonis 已經(jīng)發(fā)現這些帖子并將它們作為了 Steven 對施虐者身份的承認。
Steven 曾希望曝光事件能讓他們繼續走下去,不過(guò)看起來(lái)結果正好相反。
他的一個(gè)同事收到了一封電子郵件,指責 Steven 襲擊了 Courtney。當 Steven 告訴 Courtney 這一定是 Zonis 干的時(shí),她表示拒絕相信。Zonis「不會(huì )瞞著(zhù)我」,她說(shuō),「我能夠聽(tīng)到他說(shuō)的每一句話(huà),而 Steve 則滿(mǎn)嘴謊話(huà)?!?/p>
但她也覺(jué)得自己與 Zonis 之間關(guān)系正在出現裂紋——她指責了他打給 Steven 祖母的恐嚇電話(huà),這被他憤怒地否認了。
此后,她嘗試尋求獲得喘息的空間以挺起胸膛重新做人。她回到了工作崗位上,爭取更多的獨立性。
在一封給 Zonis 電子郵件中,Courtney 描述了一些她在電視上看到的事情:「有一具鯨魚(yú)的尸體。所有的大白鯊都在狼吞虎咽,一次撕咬下一大塊肉。這就是我的感受…我就是那條鯨魚(yú)?!?/p>
「在我的新生活中,」她告訴 Zonis,「*每個(gè)人都在對我說(shuō)謊。我再也不相信任何人了?!?/p>
在此期間,Steven 對于其同事收到的郵件十分惱怒,并給 Zonis 發(fā)了電子郵件稱(chēng),你可以「期待一下被持續暴光在周?chē)巳旱哪抗庵??!?/p>
Zonis 將這視為是一次二次攻擊,將其轉發(fā)給了 Courtney,但她讀過(guò)之后感覺(jué)有些事情不太對勁。
該郵件作者把他們的孩子稱(chēng)為是「她」的兒子而不是「我們的」兒子,并且這種吹噓自己的操縱能力的口吻聽(tīng)起來(lái)不像她的丈夫。(「我知道 Steven 看不起那些試圖操縱別人的人,」她說(shuō)?!高@不符合他的性格?!梗?/p>
為了查明原因以證清白,她和 Steven 互相展示了他們的電子郵件。她發(fā)現 Zonis 發(fā)給她的版本已經(jīng)被編輯過(guò)了——Steven 的話(huà)被改了——Courtney 覺(jué)得她終于知道該信任誰(shuí)了。
「那時(shí)起,」她后來(lái)說(shuō),「我就選擇相信 Steve 并對他說(shuō),『我需要幫助。我不知道怎樣才能擺脫這個(gè)困境?!弧?/p>
Courtney 決定讓 Zonis 離開(kāi)她的生活。她給他發(fā)的信息變得簡(jiǎn)短、平淡且不那么頻繁了,但她還是得到了大段的、積極的回復。
最后她開(kāi)始讓對方不要聯(lián)系她,然后就不再回復了。但騷擾電郵和電話(huà)仍在繼續,多達 20 次每天;連 Courtney 的媽媽都接到電話(huà)了。
Zonis 后來(lái)說(shuō),他打給 Allen 夫婦是想表達歉意,以期能得到父母的原諒。一封來(lái)自他個(gè)人賬戶(hù)的郵件稱(chēng),發(fā)件人剛剛抵達 Allen 夫婦居住的城市——「這地方不錯」——并承諾不久會(huì )再來(lái)一次(Zonis 說(shuō)這封郵件不是自己寫(xiě)的。)。還有語(yǔ)音留言:「我會(huì )不惜一切地得到他。我告訴過(guò)你,你無(wú)論如何都將失去他?!?/p>
Allens 的鄰居和同事收到的電子郵件似乎來(lái)自 Steven 的賬戶(hù)。Courtney 的老板收到了署名為「Steven」的電子郵件,主題是「我的邋遢妻子 Courtney」,或者「Courtney 不是她看上去的樣子」。
一天晚上,Courtney 正在床上玩數獨游戲,她收到了一封電子郵件,看起來(lái)好像是她丈夫發(fā)的,而 Steven 正在她的旁邊看書(shū)。
第二天晚上,Steven 放在床頭柜上的手機收到了一封新的電子郵件。他拿起它并轉向 Courtney 說(shuō),「顯然你很恨我?!?/p>
2015 年 3 月,Courtney 為了對抗 Zonis 申請了保護令,這看起來(lái)更像是把這樁事件定義為一個(gè)「犯罪事件」。Steven 也在「曝光事件」一個(gè)月后向法院提請與兒子一同出庭,但 Courtney 認為這種做法太過(guò)火,可能會(huì )適得其反。
Zonis 和他的妻子友善地回應了出庭請求。Courtney 的申請得到批準的兩天之后,她收到了 Zonis 的個(gè)人賬戶(hù)發(fā)來(lái)的一封電子郵件:「很高興沒(méi)有那些象征性的愚蠢姿態(tài)擋道了,」信上寫(xiě)到。(Zonis 也對此表示否認。)
沒(méi)有人提出任何指控??咸鼐诫m然同情受害者,但是「對于一個(gè)小打小鬧的出庭違規行為并不太感興趣,」Steven 說(shuō)到。Allen 夫婦覺(jué)察到,由于 Zonis 是亞利桑那州人,且這些騷擾行為是無(wú)序且匿名的,因此肯特警方將很難行動(dòng)。
3 月底,Courtney 和 Steven 走進(jìn)西雅圖聯(lián)邦調查局的辦公室,申請調查他們的案件。(肯特警方、縣檢察官和聯(lián)邦調查局都表示對此不予置評。)
三個(gè)月后,Allen 夫婦收到了一封信:「我們已經(jīng)決定讓你作為一起犯罪的可能受害者,」并通知他們聯(lián)邦調查局正在介入調查。
幾個(gè)月過(guò)去了,對方?jīng)]有再發(fā)來(lái)任何信息。當肯特警方得知聯(lián)邦調查局的介入時(shí),他們合上了自己的案卷。而 Allen 夫婦不知道還能做什么,便繼續給他們帶來(lái)推陳出新的騷擾證據。
四月初,Allen 夫婦收到了一個(gè)郵件包裹,里面全是大麻。在他們報警后,Galetti 偵探告訴 Allen 夫婦,此前還有更多指控他們犯罪的報警電話(huà)打來(lái):販賣(mài)毒品、用丁烷切割毒品、把毒品賣(mài)給高中生。
Allen 夫婦開(kāi)始考慮其它選擇。
當年早些時(shí)候,Steven 在華盛頓大學(xué)某得了一個(gè)新工作,隨后他告訴校園當局有關(guān)騷擾的事情。
然后,一名受害人支持律師 Natalie Dolci 與校園警察都提到了 Steven,前者是品牌法律公司 K&L Gates 旗下一個(gè)被稱(chēng)為「網(wǎng)絡(luò )公民權利法律項目」的公益項目的成員,她還有許多其他受害人需要幫助。
該項目早在一年前就開(kāi)始了,旨在幫助一些特定類(lèi)型的受害人,他們將之稱(chēng)為網(wǎng)絡(luò )性騷擾(sexual cyberharassment)、網(wǎng)絡(luò )性剝削(sexual cyberexploitation),和報復色情(revenge porn)的受害者。
(Dolci 更傾向于使用術(shù)語(yǔ)「技術(shù)型虐待(technology-enabled abuse)」或「技術(shù)型強制控制(technology-enabled coercive control)」,這兩個(gè)短語(yǔ)足夠涵蓋使用間諜軟件或入侵家庭攝像機等行為。)
通常這類(lèi)案件不會(huì )被送往法院審理,因而公眾很少能聽(tīng)到相關(guān)細節信息。大多數人只是想安定下來(lái),終結騷擾,抹掉網(wǎng)上的照片,把他們的名字從公共記錄上刪除。
Steven 和 Courtney 都不想打官司,但是他們希望該公司——一家在復雜網(wǎng)絡(luò )犯罪調查方面經(jīng)驗豐富并擁有網(wǎng)絡(luò )取證團隊的大型公司——能幫助他們揭開(kāi)騷擾者的面紗,并向警方證明騷擾事件的真實(shí)性。
「我們只是想讓執法機關(guān)做點(diǎn)什么,」Steven 后來(lái)說(shuō)。
2015 年 4 月 29 日,Steven 和 Courtney 走進(jìn)一間可以俯瞰西雅圖港和芒特雷尼爾的會(huì )議室,他們是在芒特雷尼爾遇到了 K&L Gates 的合伙人兼網(wǎng)絡(luò )公民權利法律項目的創(chuàng )始人之一 David Bateman,以及一個(gè)年輕的律師 Breanna Van Engelen。
Van Engelen 在大學(xué)期間參加的一個(gè)模擬審判項目中找到了心之所向:成為一名律師,站在法庭上為自己所信任的客戶(hù)而辯護。但她剛從法學(xué)院畢業(yè),還沒(méi)有開(kāi)始她的先進(jìn)案。
一開(kāi)始,律師們對 Allen 夫婦的故事持懷疑態(tài)度。
Van Engelen 懷疑這件古怪之事是編造的——或是由于這對配偶中的一方在操縱另一方。Courtney 的恐懼似乎是真實(shí)的,但這么多電子郵件確實(shí)都指向了 Steven,他很了解計算機。
Van Engelen 想確定的是,Steven 是否可以主導如此復雜的計劃,他得隱藏起自己的虐待行為、扮演 Zonis 來(lái)模仿他。
她單獨采訪(fǎng)了 Allen 夫婦,然后花了一個(gè)星期的時(shí)間仔細翻閱證據:語(yǔ)音郵件和社交媒體文件以及本地電子郵件文件夾。
通過(guò)挖掘這些信息的創(chuàng )建方式,她發(fā)現「Steven」發(fā)的電子郵件是被偽造的——通過(guò)匿名服務(wù)發(fā)送然后被標記成 Steven 的賬戶(hù),或是發(fā)自一個(gè)不可追蹤的帳戶(hù)。
如果 Steven 是主謀,那就「相當于戴著(zhù)印有自己的肖像的面具去搶劫銀行,」她后來(lái)說(shuō),「那沒(méi)有任何意義?!筕an Engelen 開(kāi)始相信 Allen 夫婦說(shuō)的是實(shí)話(huà)。
但這又產(chǎn)生了另一個(gè)問(wèn)題:如果該案件確實(shí)要接受庭審呢?
即使她能說(shuō)服陪審團——這也就意味著(zhù)需要解釋一個(gè)復雜的問(wèn)題,即個(gè)人身份是如何在互聯(lián)網(wǎng)上被隱藏和揭示的——她能引起他們的關(guān)注嗎?畢竟網(wǎng)絡(luò )騷擾仍然是一個(gè)不受重視的犯罪。
Allen 夫婦所在 King 縣的一名檢察官 Gary Ernsdorff 稱(chēng),人們往往并不認為這是什么大不了的事——畢竟只發(fā)生在網(wǎng)絡(luò )上?;蛘咚麄兪紫葧?huì )責備受害者在網(wǎng)絡(luò )上分享私密的照片。
Van Engelen 想知道的是,陪審團將會(huì )如何看待 Allen 夫婦的離奇遭遇?他們會(huì )認為 Steven 在揭露這件事方面做得太過(guò)分了嗎?他們會(huì )責怪 Courtney 向網(wǎng)絡(luò )上的人分享自己的視頻嗎?
雖然 Van Engelen 視 Allen 夫婦為受害者,但她意識到陪審團可能不會(huì )。
許多人認為網(wǎng)絡(luò )騷擾很容易避免:他們認為,如果受害者沒(méi)有發(fā)過(guò)裸照,那么這個(gè)人就沒(méi)有什么可擔心的了。
但是專(zhuān)家們說(shuō),這個(gè)假設本質(zhì)上是起到安慰作用的虛構說(shuō)法,在這個(gè)世界上我們每個(gè)人都是潛在的受害者。
一項 2016 年的調查發(fā)現,美國每 25 個(gè)網(wǎng)友中就有一個(gè)人——總共約 1000 萬(wàn)人——在不知情或受威脅的情況下,其照片被傳到網(wǎng)上。對于 30 歲以下的女性來(lái)說(shuō),這個(gè)比例是十分之一。
該調查還發(fā)現,47% 曾上傳過(guò)照片的美國網(wǎng)友都曾是某類(lèi)在線(xiàn)騷擾的受害者。
馬里蘭大學(xué)法學(xué)教授兼《網(wǎng)絡(luò )空間中的仇恨犯罪(Hate Crimes in Cyberspace)》一書(shū)的作者 Danielle Citron,于 2007 年開(kāi)始研究網(wǎng)絡(luò )騷擾。
她從這個(gè)案件中發(fā)現了一些東西,令她想起自己對信息數據庫嚴重泄露事件的研究。幾乎所有人都在分發(fā)著(zhù)有關(guān)我們個(gè)人的大量敏感信息,卻不知道這些信息會(huì )被如何跟蹤者或不法公司所使用。
這包括我們在網(wǎng)絡(luò )上分享的一切:
照片的地理標簽、生成家庭位置地圖的健身 app、嚴重缺乏保護的 Facebook 動(dòng)態(tài)更新或顯示家庭關(guān)系的列表,或揭示出看似無(wú)害事實(shí)的動(dòng)態(tài),比如生日,這些都可以用來(lái)訪(fǎng)問(wèn)其它信息。
還有我們的每一次信用卡購物、每一次谷歌搜索和廣告點(diǎn)擊,都會(huì )留下一條有關(guān)個(gè)人與私人信息的巨大數字追蹤痕跡。
人們開(kāi)始明白「互聯(lián)網(wǎng)會(huì )在你背后注視你,」Aleecia McDonald 說(shuō),他是斯坦?;ヂ?lián)網(wǎng)與社會(huì )研究中心的一名隱私研究員。
但我們對于事情的嚴重程度以及未來(lái)可能面臨的風(fēng)險問(wèn)題仍然不太明白。McDonald 建議將互聯(lián)網(wǎng)想成是一個(gè)面向后臺的時(shí)間機器,我們時(shí)刻都在這臺機器上裝載彈藥:
「文件中關(guān)于你過(guò)去 15 年和未來(lái) 40 年的所有信息」總有一天都會(huì )被用來(lái)對付你,且使用的是一種我們現在還不能理解或預測的技術(shù)。而法律將不會(huì )保護我們在清醒時(shí)所留下的大量信息在未來(lái)被免于出售:
「我們提供那么多的信息卻缺乏應有的保護,」Citron 說(shuō)到。
即使無(wú)法獲取私密照片,Van Engelen 說(shuō)道:「如果我足夠癡迷且積極,那么我就能夠搞亂你的生活?!?/p>
現在很多專(zhuān)家認為,解決網(wǎng)絡(luò )騷擾的辦法就在于我們對于私人信息遭泄露或濫用的回應方式:重視起來(lái),把它當作一項犯罪,向肇事者展示其行為后果。
「你可以告訴人們,『不要做任何你不想被迫公開(kāi)的事情,』」McDonald 說(shuō)道,「但那是一種什么樣的生活?」
Van Engelen 準備好要接手 Allen 夫婦的案子了,同時(shí)她一直在找尋更多社交媒體上的簡(jiǎn)介信息:
有冒充 Courtney 和 Steven 的賬戶(hù);一個(gè)包含了視頻和 Courtney 的聯(lián)系信息、生日以及婚前姓氏的 Google Plus 賬戶(hù)被瀏覽了 8000 多次。還有一個(gè)賬戶(hù)冒充了他們的兒子。
Courtney 在一個(gè)名為「Jennifer Jones」的 Facebook 賬戶(hù)中認出了一張 Zonis 的寵物龜照片,該賬戶(hù)給她的朋友和家人發(fā)信息控訴 Steven 的虐待,以及向「Jones」發(fā)送恐嚇郵件和不雅照片的行為。
(Zonis 否認曾創(chuàng )建過(guò)這些帳戶(hù),說(shuō):「我從來(lái)沒(méi)有使用過(guò) Facebook」,「誰(shuí)會(huì )在他所試圖隱藏的秘密賬戶(hù)上分享其寵物的照片呢?」)
Allen 夫婦聯(lián)系了 Facebook、谷歌、YouTube 和其它網(wǎng)站,請求對方注銷(xiāo)這些賬戶(hù),結果成敗參半。其中最難移除的一個(gè)是以他們的兒子為名的 Facebook 主頁(yè)。
當 Courtney 填寫(xiě)表格表明自己不是被假冒的對象時(shí),該網(wǎng)站建議她警告那個(gè)冒充者把網(wǎng)頁(yè)注銷(xiāo)掉;似乎不會(huì )有人認為這是一個(gè)四歲的孩子干的。盡管他們一再提出要求,這個(gè)賬戶(hù)依然存在著(zhù)。
(在 WIRED 的真相調查員fact-checkers向 Facebook 尋求評論后,該賬戶(hù)最終在十月下旬被注銷(xiāo)。)
不過(guò) Facebook 至少提供了一個(gè)投訴選項;其它網(wǎng)站沒(méi)有追索權,而 Allen 夫婦所能做的就是讓搜索引擎在搜索結果中隱去他們的信息。
而專(zhuān)門(mén)用來(lái)發(fā)布復仇色情的網(wǎng)站有時(shí)會(huì )收取數百美元來(lái)幫申請人移除圖像——也即 Ernsdorff 所說(shuō)的「一種敲詐型商業(yè)模式?!?/p>
Van Engelen 和她的同事正在傳喚科技公司來(lái)尋找出 IP 地址歸屬人,但由于新賬戶(hù)不斷涌現,他們不得不接連發(fā)送新的傳喚。
根據法庭記錄,他們發(fā)現許多早期的電子郵件——比如名稱(chēng)為 CourtneyCallMe69 和 Dixienormousnu——可以追溯到 Zonis 夫婦的家。
有一種情況是,同一條信息僅在一天之內就被不同帳戶(hù)發(fā)了七遍。一些賬戶(hù)是匿名的,但可以追溯到 Zonis 夫婦的家庭或他們曾呆過(guò)的酒店的 IP 地址;
有一封被標記為「人渣(Douchebag)」的郵件似乎是從 Steven 的賬戶(hù)發(fā)出來(lái)的——它可以追溯到一個(gè)基于使用虛假賬戶(hù)發(fā)送郵件的 Czech Republic 的匿名網(wǎng)站。
Van Engelen 將這些騷擾熱狂解讀為 Zonis 試圖通過(guò)垃圾郵件過(guò)濾器的證據,以及他使用匿名身份扮演各個(gè)角色的證明。Zonis 反駁稱(chēng) Steven 在編造不利于他的證據。
隨著(zhù)時(shí)間的推移,電子郵件和社交媒體賬戶(hù)變得越來(lái)越難被追蹤。Van Engelen 發(fā)現,很多使用 Tor 軟件來(lái)偽建的 IP 地址被匿名路由層給退回了。
更多郵件是來(lái)自 Czech 網(wǎng)站或另一個(gè)匿名者。其寫(xiě)作風(fēng)格也發(fā)生了變化,據 Van Engelen 說(shuō),就好像筆者故意使得寫(xiě)作語(yǔ)法或拼寫(xiě)習慣不易于分析:有時(shí)他們在閱讀的過(guò)程中感到,書(shū)寫(xiě)者的英文寫(xiě)作能力受到了限制且水準不一。
2015 年夏天,Allen 夫婦發(fā)現,有人以他們的名字辦理了一張新的信用卡,而他們在使用中的一張信用卡則被冒用了。
他們可以看到,所有針對他們的未遂指控都是為了訪(fǎng)問(wèn)那些可能會(huì )產(chǎn)生個(gè)人信息的網(wǎng)站: ancestry.com (http://ancestry.com/),允許一家做背景調查的老公司 W2s 起死回生。
Courtney 開(kāi)始找求顧問(wèn)的幫助。她的恐懼變成了「一種絕對的偏執?!谷绻吹礁浇芯?,就會(huì )產(chǎn)生夜驚癥和恐慌癥。
Zonis 曾告訴她自己能夠自由飛翔,因為他的妻子在航空公司工作;Courtney 怕他可能會(huì )隨時(shí)現身。她不再讓兒子在外面玩了。
「只是這些事改變了我,」她說(shuō)道,「我沒(méi)法正常工作?!贡瓤謶指鼮樵愀獾氖撬龑χ?chē)说脑庥龅睦⒕胃??!笡](méi)人能對我說(shuō)出任何關(guān)于我所做過(guò)的可怕之事,」她說(shuō),「因為我已經(jīng)對自己說(shuō)過(guò)了?!?/p>
Courtney 開(kāi)始把互聯(lián)網(wǎng)看作是對她周?chē)说囊粋€(gè)明顯的威脅。
「沒(méi)有人是安全的,」她說(shuō),「如果你在上網(wǎng),你就會(huì )成為一個(gè)目標?!顾痼@于朋友們所分享的個(gè)人動(dòng)態(tài)——揭示其地理位置的度假信息以及孩子們的照片。
她讓學(xué)校的其他家長(cháng)不要上傳帶有他兒子的照片,但其中一個(gè)家長(cháng)問(wèn)她:「你不為你的兒子感到驕傲嗎?」
當她與朋友們分享聯(lián)邦調查局曾告誡她保持信息私密性的建議時(shí),只有一位朋友回應了——并且只問(wèn)了這些預防措施是否確實(shí)必要。
Courtney 關(guān)閉了自己的社交媒體,并不再透露她的電話(huà)號碼?!鸽[私已經(jīng)成為了我的頭等大事,」她說(shuō),「匿名不容干涉?!?/p>
2015 年 6 月下旬,K&L Gates 幫助 Allen 夫婦向 Zonis 提起訴訟,告他誹謗、疏忽、故意造成情緒困擾、電子冒充以及隱私侵犯,并要求獲得相關(guān)的賠償和救濟。
兩個(gè)月后,Zonis 在亞利桑那州的聯(lián)邦法院也提交了一份類(lèi)似的訴訟,控告對象是 Steven,控告內容部分摘自騷擾郵件,Zonis 聲稱(chēng)這些郵件是 Steven 發(fā)給他的:
「太糟糕了,你的婊子妻子還沒(méi)有孩子…我有提到 [ Allen 女士] 又一次歸我了嗎?」,以及「我所要做的就是做一個(gè)仁慈的丈夫,而讓你去承受……我計劃繼續給你帶來(lái)你所想象不到的痛苦?!?/p>
法庭對這些案件進(jìn)行了一年多的動(dòng)議和答復,最后批準將它們合并到華盛頓法院,那里是先進(jìn)起訴訟發(fā)生的地方。
八月份,Courtney 收到一封匿名郵件,其結尾處寫(xiě)道,「如果人人都能幫助他人自殺,一切就簡(jiǎn)單多了?!顾郧霸羞^(guò)自殺的念頭。
她想,如果她真的自殺了,最后可能會(huì )使騷擾停止。也許這就是她得以拯救家人的方式。她想要把保險柜里的槍拿了出來(lái)。
她的手在發(fā)抖,摸索著(zhù)鎖盤(pán)。她開(kāi)始思考扣動(dòng)扳機后將錯過(guò)的一切——教她的兒子開(kāi)車(chē)、和 Steven 一起退休、永遠都讀不到的書(shū)。
但最后,她還是沒(méi)能打開(kāi)保險柜,她放棄了?!肝覜Q定讓他贏(yíng)不了,」她后來(lái)說(shuō),「我活著(zhù)就是為了打敗他?!?/p>
9月 Allen 夫婦去了一趟夏威夷。他們不在的這段時(shí)間一直收到有電話(huà)和電子郵件,但都沒(méi)有提到這次旅行。
對 Courtney 來(lái)說(shuō),這似乎是一個(gè)小小的奇跡:在她生命中只屬于她的一刻?!肝业靡运闪艘豢跉?,」她后來(lái)說(shuō)。她會(huì )長(cháng)久地堅持那個(gè)珍貴的認識:「我可以讓一些事情保密?!?/p>
但也只是松了一口氣。
電子郵件已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)入 Steven 在華盛頓大學(xué)的賬戶(hù)了——這份工作直到他收到一封引用了學(xué)校吉祥物的匿名郵件后才得到他的關(guān)注:「公共記錄。都。搞定了?!?/p>
很快,從學(xué)校的 IT 部門(mén)到大學(xué)校長(cháng),幾十個(gè)帳戶(hù)都收到了有關(guān) Allen 夫婦的電子郵件,這些信件通常附帶有 Courtney 的照片。
根據法庭記錄,肯特地區的兩所幼兒園也收到了電子郵件,似乎是來(lái)自 Steven;信上說(shuō)他打算提槍而來(lái)并開(kāi)始射擊?!改遣皇俏?!」當警察在他工作時(shí)打電話(huà)給他時(shí),Steven 哭了?!肝以谶@里!」
漸漸地,Allen 夫婦已經(jīng)習慣了這些視頻和郵件——「對于那些我認識的人而言,我已經(jīng)沒(méi)有任何秘密可言了,」Courtney 說(shuō)?!杆僖膊荒芟衲菢觽ξ伊恕?mdash;—不過(guò)她仍然擔心他們的兒子有一天會(huì )看到那些視頻。
隨著(zhù)萬(wàn)圣節的臨近,K&L Gates 的律師們收到了一個(gè)被認為頗具安全挑戰性的威脅。晚秋時(shí)節,兩名 FBI 特工出現在 Allen 夫婦的家門(mén)口。這對夫婦再次希望他們的麻煩即將終結。
但是,當特工們了解了案件情況后,他們說(shuō)當局要 Allen 夫婦停止訴訟,因為 Zonis 已經(jīng)聯(lián)系了他們,并拿出了證據顯示 Allen 夫婦對他犯了信用詐騙罪。
后來(lái),Zonis 將會(huì )制作相關(guān)文件來(lái)表明 Steven 曾嘲笑 Jennifer、給她發(fā)自己老二的照片,并威脅要報復她;其中一條信息顯示,Steven 已經(jīng)要求他的 Marriage Builders 網(wǎng)友們給她的祖母打恐嚇電話(huà)。
「他把自己所做的一切都推到我身上,」Steven 后來(lái)說(shuō)。
「他對我們的每一項控告,都是他自己所犯下的罪責,」Zonis 說(shuō)。
2017 年 1 月,訴訟調查程序終于結束了。Van Engelen 和她的同事們已經(jīng)就這一案件工作了近兩年的時(shí)間。彼時(shí),聘請過(guò)數名律師的 Zonis 將在妻子的協(xié)助下做自己的辯護律師。
審判前,當事人被要求進(jìn)行調解。
法官鼓勵和解,他告訴 Allen 夫婦,觀(guān)看這一混亂局面的陪審團成員聲稱(chēng),所有涉事人員都脫不了干系。后來(lái),Allen 夫婦及其律師向隔壁房間發(fā)出了要約,Zonis 夫婦正在那里等待開(kāi)庭:
如果 Zonis 放棄索賠并不再糾纏 Allen 夫婦,他們就會(huì )駁回訴訟。但相反,Zonis 要求他們支付更大一筆錢(qián)來(lái)彌補他口中的損失。最終,案件進(jìn)入審理階段。
2017 年 3 月 22 日星期三,Allen 夫婦、Zonis 夫婦及他們的律師聚集在法庭上。
Van Engelen 從一位同事的座位視角看了過(guò)去,那名同事開(kāi)始質(zhì)疑候選陪審員:你們中有多少人在網(wǎng)上交朋友?你們中有多少人曾拍過(guò)一張自拍?如果有人拍了這些私密照片并分享出來(lái),被他們傳到了網(wǎng)上,那是他們的錯嗎?
許多的反應正是 Van Engelen 所擔心的。
她總結說(shuō):「這不值一提。我為什么在這里?我不想卷入別人的 Facebook 爭端。高中生才會(huì )這么做?!?/p>
不止一個(gè)人認為,自拍視頻并分享出來(lái)是你自己的錯。其他人則認為,Allen 夫婦的豪華律師團是一個(gè)不公平的優(yōu)勢。
Van Engelen 聽(tīng)著(zhù),越來(lái)越緊張。當天晚上她回到家,在淋浴時(shí)哭了。她一直在想:「如果有人就是決定不聽(tīng)取任何證據,并且已經(jīng)下定了決心,這該怎么辦?」
在審判開(kāi)始之前,Steven 建立了一個(gè)騷擾的時(shí)間線(xiàn)。Bateman 決定在開(kāi)庭辯論時(shí)向陪審團提交這份材料;這份時(shí)間線(xiàn)含有很多細節,律師把它打印在 10 英尺長(cháng)的海報上好讓陪審團能看到完整的記錄。
這不是小事,Bateman 向陪審團詳細陳述了警察報告的錯誤,展示了大量的電子郵件、視頻等。
Van Engelen 覺(jué)得自己的焦慮緩和下來(lái)了?!改泷R上就能看到陪審團臉部的變化,」她說(shuō)?!肝艺J為我所展示的東西出乎了他們原本的意料?!?/p>
Van Engelen 將 Courtney 稱(chēng)為她的先進(jìn)見(jiàn)證者。Courtney 描述了自己與 Zonis 的關(guān)系,并表示她認為這些視頻應該屬于隱私。
而Zonis 則提出一項動(dòng)議,要求封鎖法庭上 Courtney 的照片。(他隨后表示這些照片都是不重要的「閃光」,它們存在的目的是為了分散陪審團對自己經(jīng)歷的注意力)。
不過(guò),Van Engelen 擔心這些照片的缺席會(huì )致使陪審團降低案件的嚴重性。
在她的提問(wèn)中,她盡可能把這些照片描述的樸素一點(diǎn),這樣 Courtney 的照片才有可能不被封鎖?!改愀叱绷藛??」她問(wèn)道?!杆麄冋故玖四愕膬韧怅??」Courtney 在法庭上作證的時(shí)間超過(guò)了一天,大多數時(shí)間都因為羞澀而不敢看陪審團。
Van Engelen 讓她讀了一些郵件,并公放了一些語(yǔ)音郵件;然后她從 Goolge Plus 檔案中讀取了 Courtney 的名字和圖片。
「我是一名妓女,」Van Engelen 繼續讀道,「并且與不務(wù)正業(yè)的丈夫進(jìn)行了長(cháng)達數年不滿(mǎn)意的性愛(ài)?!?/p>
「你沒(méi)有寫(xiě)關(guān)于你自己的嗎?」她問(wèn)道?!改阏煞蛴袑?xiě)過(guò)關(guān)于他的嗎?」「沒(méi)有」,Courtney 回答道。Van Engelen 繼續著(zhù)自己的問(wèn)題。Courtney 哭了。她還講了一個(gè)自己試圖開(kāi)槍自殺的故事。
Zonis 也給出了一份公開(kāi)陳述(沒(méi)有出庭)。他的妻子則對 Courtney 進(jìn)行盤(pán)問(wèn),并要在放出丈夫質(zhì)問(wèn) Courtney 的證據時(shí)作證。
這對夫婦給出了他們版本的故事:他們是 Courtney 的朋友,試圖將她從一個(gè)暴虐的丈夫身邊解救出來(lái)。他們表示 Todd 對 Courtney 根本就沒(méi)有感情可言,Steven 就是那個(gè)騷擾他們的人。
Zonis 夫婦拿出了一些他們聲稱(chēng)由 Allen 夫婦所寫(xiě)的郵件和帖子。但是這些東西都是由紙質(zhì)打印的,沒(méi)有元數據或者是數字化的線(xiàn)索來(lái)證明真實(shí)性。
當律師提出要對 Zonis 的數據進(jìn)行法用拷貝時(shí),Zonis 則回答他的計算機出了故障—他指責 Steven 通過(guò)圖像文件在他的計算機上安裝了間諜軟件—并且他已經(jīng)把自己的計算機賣(mài)了;雖然他有文件的 CD 副本,但是 Jennifer 失手給扔了。
在證人席上,Steven 否認 Zonis 提出的陳述,因為大部分郵件和帖子并非出自自己之手。同時(shí),Allen 夫婦保留了來(lái)自 Steven 的郵件的數字副本,K 和 L Gates 團隊則向陪審團展示了這些電子郵件是如何造假的。
他們還表示,一些帖子的郵件格式與 Allen 夫婦的計算機不相符,而且時(shí)區不屬于太平洋,而是 Zonis 所居住的山景城。律師們認為,這些顯然是 Zonis 自己創(chuàng )建的。
但Zonis 后來(lái)辯解說(shuō),這些差異恰好證明了 Steven 曾經(jīng)利用間諜軟件竊取了電子郵件。Zonis 夫婦聘請了一位法律鑒定人通過(guò) Skype 作證。
他表示,理論上講,法庭上針對 Zonis 的證據也有造假的可能 - 雖然他承認他從來(lái)沒(méi)親眼見(jiàn)過(guò),也沒(méi)有查看過(guò)證據。
這位律師名為 Andreas Kaltsounis,是一名法庭專(zhuān)家,曾經(jīng)與聯(lián)邦調查局和國防部合作。他向陪審團解釋了 Tor 網(wǎng)絡(luò )(The Onion Router Network 一種匿名網(wǎng)絡(luò ))和 IP 地址運作的方式。
然后他提交了一張地圖,上面顯示 Allen 夫婦收到的許多匿名騷擾看似是來(lái)自多個(gè)獨立的賬戶(hù),實(shí)則這些賬戶(hù)是由重疊的 IP 地址相連接的。
其中一個(gè)關(guān)聯(lián)賬戶(hù)是「Jennifer Jones」的臉書(shū)頁(yè)面,這個(gè)賬戶(hù)使用了一張烏龜的圖片。正如 Zonis 辯解的那樣,這個(gè)賬戶(hù)可能是由 Steven 或者是某個(gè)未知的人創(chuàng )建的。
但是 Courtney 的律師們準備十分充分。
在審判前的幾個(gè)月,當 Van Engelen 正在苦苦搜索與 Jones 賬戶(hù)相關(guān)的 IP 地址時(shí),她發(fā)現:在許多地址中間,存在一個(gè)明顯的失誤,一次沒(méi)有經(jīng)過(guò) Tor 的登錄信息,而這次登錄的 IP 地址正是 Zonis 夫婦家的 IP 地址。
有了這個(gè)發(fā)現后,Van Engelen 跑進(jìn) Bateman 的辦公室時(shí),她大喊道:「我們抓到他啦!」
但 Kaltsounis 告訴陪審團說(shuō),因為「三次握手」協(xié)議的存在,有人使用 Zonis 的 IP 地址偽造登錄這種情況是不存在的,所謂「三次握手」意即要求主機在發(fā)送任何消息之前,要建立與屬于該賬戶(hù) IP 地址的連接。
在辯論的最后,Allen 夫婦的法律團隊引入了 1083 件證物。光是為了整理這些電子郵件,Van Engelen 所做的表格就長(cháng)達 87 頁(yè)。
很少有網(wǎng)絡(luò )騷擾類(lèi)的案件可以達到這樣的仔細程度—這也是在處理這樣復雜的案件時(shí),受害者所受到傷害的證明,尤其是在他們無(wú)法取得無(wú)償幫助的情況下。
K 和 L 律師以及助手們花費了數千小時(shí)的時(shí)間挖掘這些證據。而Van Engelen 花費在這上面的時(shí)間價(jià)值,折合下來(lái)將近 40 萬(wàn)美元。
Zonis 不會(huì )出庭。他指責律師故意耗費過(guò)多的時(shí)間質(zhì)疑 Courtney 和 Jennifer,并引入與自己無(wú)關(guān)的諸多郵件。而 Van Engelen 則對他的行為感到厭惡:「原本他有一個(gè)很好的機會(huì )來(lái)講出自己的故事,但是他沒(méi)有把握,」她說(shuō)。
「這就是個(gè)鍵盤(pán)俠。當證明自己清白,為自己辯護的時(shí)機到來(lái)時(shí),他就蔫兒了?!?/p>
3 月 30 號,周二,Van Engelen 做了最后陳述。這是她首次在真正的法庭上做最終陳述。
她開(kāi)始播放 Zonis 留下的語(yǔ)音信息—「知道我永遠不會(huì )停下來(lái),這感覺(jué)如何?」然后,她朝向陪審團:「必須有人來(lái)制止他?!?/p>
她還描述了 Courtney 最低落時(shí)候的狀態(tài):時(shí)刻拿著(zhù)槍。
她提醒他們注意一封信息里面包含的孤立、羞恥和嘲笑等感情,以及在 Courtney 申請下來(lái)保護令之后,從 Zonis 個(gè)人賬戶(hù)中發(fā)來(lái)的郵件:「很高興這種狗屁象征性的姿態(tài)終于不存在了?!?/p>
Van Engelen 告訴陪審團,網(wǎng)絡(luò )取證不可能將所有的騷擾都追溯回 Zonis,所以她希望陪審團將一些重復細節(比如他發(fā)送的性玩具)也納入考量—譬如他發(fā)送的匿名消息和語(yǔ)音郵件,此外她也談到了 Zonis 的證據中存在的問(wèn)題。
「不要,讓這些東西不要再出現了。告訴他停下來(lái),讓他負責?!筕an Engelen 這樣總結。
Zonis 在自己的聲明的結尾處重申「這些東西沒(méi)有再回到我這里」,并談到了與父母斷絕關(guān)系的困難,自己成為了替罪羊:「如果我不是魔鬼呢?你做了什么?天啊,我們都錯了。我們不能這樣做,不是嗎?」
他告訴陪審團,不出庭不是自己的選擇,但法官則表示他在說(shuō)假話(huà)。
K 和 L 律師并沒(méi)有提出賠償的具體數額。而 Allen 夫婦則對他們的律師表示,目的不在于賠償而是要結束騷
隔天下午,陪審團做出了決定。
12 名陪審團成員給出了表格,解釋了 Allen 夫婦和 Zonis 哪些申訴被判定為真,哪些被拒絕。
對于先進(jìn)條,「Todd Zonis 是否曾以電子方式冒充 Allen 夫婦?」主審法官給出了「是」。陪審團同樣將「電子方式的冒充是否是對 Allen 夫婦造成傷害或損失的直接原因」認定為真。
該表格留出了一個(gè)空白的區域用于填寫(xiě)損害賠償的總額。陪審團給出了答案:200 萬(wàn)美元。
事情就是這樣。陪審團認定,Allen 夫婦對 Zonis 提出的其他申訴—故意侵犯隱私、故意增添情感刺激以及誹謗等等均合乎情理,并且對每一條他們都給出了可觀(guān)的賠償金額。
然而,陪審團的確也認同 Zonis 提出的一項罪名:Allen 夫婦曾經(jīng)「侵入 Zonises 的隱居之處」,但是他們發(fā)現這并沒(méi)有對 Zonis 造成任何傷害。
在為 Allen 夫婦合計賠償金額時(shí),陪審團將數目增加至 890 萬(wàn)美元。這創(chuàng )造了不涉及名人的網(wǎng)絡(luò )騷擾案的賠償金額記錄。Van Engelen 看起來(lái)很滿(mǎn)意:「陪審團不認為這是一件小事?!?/p>
判決結束后,Allen 夫婦與陪審團的一些成員有機會(huì )在法庭外面談了談。其中一個(gè)陪審團成員走向 Courtney 給了她一個(gè)擁抱,說(shuō)「你經(jīng)歷了太多了?!?/p>
雖然 Allen 夫婦和律師都對賠償金的支付不報希望,但是在門(mén)廳的這一刻讓他們覺(jué)得這一切都是值得的。
「其他人可以看到這個(gè)事實(shí),他們也能看到這其中蘊含的瘋狂,這讓我覺(jué)得我并沒(méi)有瘋,」Courtney 隨后表示,然而 Allen 夫婦的深切的希望仍然很簡(jiǎn)單:停止騷擾。
判決下達后的一個(gè)月,似乎他們已經(jīng)實(shí)現了自己的期望。
但又在一天下午,Courtney 從自己的計算機登錄到郵箱看到了一封新郵件。
上面寫(xiě)道:「懲罰很快會(huì )由惡魔來(lái)執行。你的時(shí)間不多了。我們不會(huì )放過(guò)你的家庭。這就是你為你的行為付出的代價(jià)?!购竺孢€有很多郵件。
Courtney 心頭恐懼和疲憊一起涌了出來(lái),事情還遠沒(méi)有結束。
「我非常希望我們能從此事中解脫出來(lái),」她說(shuō)道,「我希望這件事情發(fā)生嗎?我也不希望。我希望這些匿名郵件永遠只存在于過(guò)去?!?/p>
截止故事發(fā)稿之前,執法部門(mén)還沒(méi)有明確表示是否會(huì )提起刑事訴訟。國王郡檢察官辦公室的 Gary Ernsdorff 允許他持續關(guān)注這個(gè)案子。
他表示,網(wǎng)絡(luò )騷擾,尤其在涉及到私人照片時(shí),就是在別人的生命中拋下了一顆炸彈。
判決之后,Zonis 提出上訴。他認為該判決不公,訴訟委員并沒(méi)有就 Allen 夫婦對自己的所作所為給予足夠的重視。
他表示自己確確實(shí)實(shí)遭受到了難以估量的損失(列出了一系列他認為由壓力所造成的健康問(wèn)題),而 Allen 夫婦承受的損失則很小,僅僅是一些「熱點(diǎn)問(wèn)題」中的「小光斑」。
他仍然否認與 Courtney 的風(fēng)流事,表示自己從未查看過(guò)她的視頻或者是發(fā)送過(guò)匿名郵件。
他還在電話(huà)采訪(fǎng)中表示,「我有說(shuō)過(guò)或者做過(guò)任何反動(dòng)的行為嗎?」「如果他們想讓我承認騷擾這一罪名,沒(méi)問(wèn)題啊。告訴我我到底騷擾他們什么了?」
判決過(guò)后不久,網(wǎng)絡(luò )上出現了一個(gè)以 Zonis 命名的博客。在博客中,他對審判的方式提出質(zhì)疑,對調查結果同樣提出異議,批判了案件涉及到的人員,并貼出了大量的證據,以證明 Steven 的律師在本案中讓人質(zhì)疑的行為。
「我的名字是 Todd Zonis,我失去了我的家庭、房子、未來(lái)以及我的生活,然而我的生命也許不會(huì )教你什么東西,希望我的死亡能給你上一堂課?!乖诓┛偷拈_(kāi)始界面有這樣一段話(huà)。